すぐに使える-ワンフレーズ会話-

いろいろな場面で使う日常会話

通常勉強している日本語より、くだけた言い回しをしています。

発音を聞いて覚えましょう!! 使ってみましょう!!

過去のワンフレーズ会話

 2011年5月

 2011年7月

 2011年8月

 2011年9月

 2011年10月

 2011年11月

 2011年12月

 2012年1月

2011年6月30日 UP!

どんな種類がありますか?

What kind do you have ?
有什么品种呢?
有什麽品種呢?
어떤 종류가 있나요?

2011年6月29日 UP!

食べ方を教えて下さい。

Please tell me how to eat this .
请叫我吃法。
請教我吃法。
먹는 법을 알려주세요.

2011年6月28日 UP!

おやつを食べてもいい?

Can I have a snack ?
可以吃零食吗?
可以吃零食嗎?
과자 먹어도 돼?

2011年6月27日 UP!

とてもきれい!

It look so beautiful !
很漂亮!
好漂亮!
정말 예쁘다!

2011年6月24日 UP!

声が聞けてすごくうれしいわ。

I’m so happy to hear your voice.
很高兴能够联系我。
很高興能夠聯繫我。
목소리를 들을 수 있어서 기쁘다.

2011年6月23日 UP!

あなたの意見に同感です。

I agree with you.
我的想法和你一样。
我的想法和你一樣。
나도 너와 같은 생각이야.

2011年6月22日 UP!

ぼくはいつでもいいよ。

Anytime is fine with me.
我随时有时间。
我隨時有時間。
난 언제든 괜찮아.

2011年6月21日 UP!

あなたにちょっと見せたい。

I want to show you something .
想让你看看。
想讓你看看。
너한테 보여줄께있어 .

2011年6月20日 UP!

このドラマは日本でも放送されていた。

This drama was being broadcast in Japan, too .
这部电视剧在日本也被播放过。
這部電視劇在日本也被播放過。
이드라마 일본에서도 방송했었어.

2011年6月17日 UP!

あとで電話するね。

I’ll give you a call later .
过一会电话里说。
過一會電話裡說。
나중에 전화 할께

2011年6月16日 UP!

このコンピューターは使いやすい。

This computer is user friendly .
这台电脑很好用。
這台電腦很好用。
이 컴퓨터 다루기 쉽다.

2011年6月15日 UP!

よろしかったらご自由にご覧下さい。

Feel free to have a look around if you like .
请随便看。
請隨便看。
자유롭게 구경하세요.

2011年6月14日 UP!

もう一度考えてみます。

I’ll have another think about it .
再让我考虑一下。
再讓我考慮一下。
한번더 생각해보겠습니다.

2011年6月13日 UP!

他に誰が来るの?

Who else is coming ?
还有其他人来吗?
還有其他人來嗎?
누가 더와?

2011年6月10日 UP!

これは私のおごりです。

This is on me. .
我请客。
我請客。
제가 쏠께요

2011年6月9日 UP!

きりのいいところで休憩にしましょう。

Let’s take a break when it’s convenient .
看着适当的时候,休息一下吧。
看著適當的時候,休息一下吧。

2011年6月8日 UP!

すごく疲れた。もう倒れそう。

I’m so tired . I’m about to crash .
累死了。快要晕倒了。
累死了。快要暈倒了。
완전 힘들어. 쓰러질꺼같아.

2011年6月7日 UP!

そろそろ来るころだと思ってた。

It’s about time you came .
就快到了。
馬上就要到了。
곧 오겠지 했어.

2011年6月6日 UP!

それを聞いてほっとした!

I’m relieved to hear that !
已经没事了。
聽你這麼說就放心了
그말을 듣고 안심했어.

2011年6月3日 UP!

もう大丈夫そう。

It should be alright .
已经没事了。
已經沒事了。
이젠 괜찮은거 같아.

2011年6月2日 UP!

しょうがないだろ。

There is nothing we can do .
没有办法了。
沒有辦法了。
어쩔수없지머

2011年6月1日 UP!

こんなに、いっぱい?

This many ?
这么多?
這麼多?
이렇게 많이?

このページのトップへ