marianne
profire

名前:金柔眞 出身国:韓国 /在籍する学校:星城大学 /年齢:18

現在の状況:留学生

my dream
My dream

-----どのように日本に来ましたか?
高校2年生の時、お母さんのお知り合いが星城大学の教授でした。 その教授から学校についてたくさんの説明と紹介を頂きました。 普段、日本に興味を持っていたので留学をすることを決心しました。

----- どのようにして日本語を覚えましたか?
日本に留学することが決まった後、3ヶ月間日本語学校に行って勉強をしました。 最初、日本語は韓国語と似ているところがたくさんあって意外に簡単だなと思いましたが、 文法と表現力が全く違い、どんどん難しくなっているなと思いました。

----- 日本の印象は、来る前と来た後では変わりましたか??
日本人が思っている韓国人のイメージが良くないと思って心配していたのですが、日本に来て生活してみたら、全然違いました。日本人はとても親切で配慮心が深いと思います 。

----- 留学して一番ビックリした事は何ですか?
地下鉄の優先席に若者が座っていて、老人が目の前に立っているのに席を譲らないことがビックリしました。そして、テレビの番組でも言葉使いが良くない事が少し残念でした。

----どこにどのように住んでいますか?
大学の寮に住んでいます。寮生活は初めてなので少し心配していたのですが、思ったより 家庭的な雰囲気で、プライバシーも守れるので全然問題ないです。

-----日本へ来て、一番戸惑ったことは何ですか?
コミュニケーションが上手くできなくて大変でした。 携帯電話を買いに行った時もコミュニケーションがなかなか出来ませんでした。 また、インターネットで商品を購入しましたが、韓国との決済方法が違ってちょっと混乱しました。

-----留学してよかったと思うところがありますか?
大学に韓国人の人たちがあまりいないと思ったのですが、日本に来て韓国人の先輩達が 多く、町や学校の情報を教えてくれて本当に良かったです。

-----日本で、好きな芸能人や俳優さんはだれですか?
瑛太が好きです。私が好きなドラマに出ていました。

-----週末はどこかに出かけますか?
日曜日には教会に行って、行かない時は先輩と市内に遊びに行きます。

-----日本の好きな所や食べものを教えて下さい。
私は寿司が好きです。かっぱ寿司はただのチェーン店なのに地元の寿司だから品質がいいと思います。私はすスイーツがすごく好きで、日本に売っているケーキやアイスは全部好きです。

-----将来、就きたい職業はありますか?
言論系の雑誌や新聞に出る広告と関連される仕事をしたいです。そして、大衆達にアピールできるマスメディアを作りたいです。

-----最後に、日本にこれから留学を考えている人に、アドバイスがあれば、お願いします。
日本に来る前、基礎的な日本語だけ勉強してください。そして日本に来て実生活を通じて習うことがもっと効果的だと思います。しかし、漢字の勉強はしっかりしてきたほうがいいと思います。

 
  • 07:20  起床       
  • 08:30  学校
  • 12:30  昼ごはん
  • 17:00  家事、夜ご飯作り
  • 18:00  夜ご飯
  • 19:00  宿題
  • 20:00  休憩
  • 01:00  就寝
marianne
marianne

研修している間に有名な所に行って撮った写真です。

韓国から一緒に来た友達と撮った写真です。

marianne
marianne

私です。

名古屋博物館の前で撮った写真です。

 Listへ戻る