･･･どうして日本に留学しましたか。
学生時代に日本のドラマを見ながら、学生生活を過ごしていました。ドラマのロケ地など、ドラマ中の全てのものに興味を持ちました。自分と違う国の人々はいったいどんな生活をしているかとよく考えました。現代社会は情報が発達していますが、もし私も海外へ生活にいけたら、その距離は縮まると思えたからです。ちょうど大学を卒業し家族の許可ももらい、日本に来たい気持ちがいっぱいになり、日本に来ました。
･･･日本に来る前に日本語を勉強したことがありますか。
大学の時に日本語を勉強したことがあります。また、授業が終わった時間を利用して、日本語を勉強していました。先生たちは皆日本人でしたが中国語もでき、よく日本語と中国語を混ぜながら話している姿を見て、羨ましくてなりませんでした。自分もそんな人間になりたいです。もし中国語以外に、他の言語もできたら、カッコいいのではないでしょうか。
･･･日本語が難しいと思いますか。
新しい物事を勉強する時は、多少なりとも大変なことがあると思います。人はそれぞれ学習能力も違うので、状況がそれぞれ違うのも当然だと思います。私にとっては、特に文法と聞き取りが一番難しいです。最初は暗記しかできませんでしたが、文書を読めば読むほどその覚えた文法の使い方も段々と上手になり、達成感が溢れてきました。ですから、今も将来においても、難しくてできないと思えることであっても、何事もチャレンジだと考えれば、肩の力が抜け、がっかりすることはないと思います。
･･･日本の何処に住んでいますか。住んでいるところはどんな様子ですか。
最初は、東京か大阪かいろいろ考えましたが、大阪のほうが人情味溢れる所とのことで大阪を選びました。来日したばかりのころ住んだ部屋は、家具など何でもついていて、食事も二食ついていました。寮の管理人のご夫婦がとても親切で、日本に来たばかりの外国人にとって、とても安心できました。また、そこは天王寺駅の近くだったので、ドラッグストアや百貨店などがあり、買い物にとても便利で生活しやすい所でした。天王寺駅はJR、地下鉄、近鉄もあるので、交通の便がいいところです。
その後、私はあるきっかけで、学校へ自転車で5分くらいのところに引越ししました。元々住んだ寮も良かったですが、他のところに住んで、自立した留学生活も日本生活体験の一つだと思います。
･･･日本のどこが一番好きですか。
私は秋の京都が大好きです。初めての紅葉狩りは京都の嵐山でした。自然の美しさ、本当に言葉ができてないほどきれいでした。紅葉を見に行った日本人も大勢いました。神社と紅葉との組み合わせは最高です。私はもう既に、次の紅葉狩りを楽しみにしています。
･･･日本に来て、自分が変わったと思うところはどこですか。
日本に来た後、日本は台湾より時間の流れが早いと感じしました。日が暮れるのも早くて、時差は一時間だけなのに、本当に早く感じます。だから、私は日本に来てから、一日のスケージュルを立てる習慣を持つようにしました。したがって、今日のことは今日で終わらせるようになりました。怠けない自分に成長したことは、日本に来て変わったところだと思います。
･･･お休みの時は何をしていますか。
普段は授業が終わると、スーパーへ言って食材を買い、学校の近辺をぶらぶらし帰ります。私は駅に貼ってあるポスターをよく見ますよ。たまに、お得なプランが出てきますよ。例えば、乗り放題乗車券+観光地の人気スポット、どこそこの入場券の割引など。日本に留学できて、こんなチャンスがあるからこそ、休みの時は必ず出掛けて、いろいろを回って行きたいです。
･･･将来の夢は何ですか。
私の夢は翻訳家になることです。自分が大好きな日本の小説を中国語で訳し、それを皆が読めるようになること。それが、私にとって一番嬉しいことです。
･･･最後に、日本にこれから留学を考えている人に、アドバイスがあれば、お願いします。
留学する前に、そんなに緊張しなくていいです。荷物は日本にはないものと自分が慣れたものだけ用意すれば十分です。最初に学生寮に住んだほうがいいと思います。来日したばかりは多少不安もあるので、そこに住むと安心感が増え、しかも寮の食堂で皆と交流でき友達も作れますよ。だから、寮はおすすめです。最後は日本にいる間に、しっかりと日本語を勉強すること。そして、日本滞在期間の長さに関わらず時間を有効に使い、自分が設定する目標を目指し、頑張ってその目標を達成してください。
|
