profile

Cesar Carrizo (セサル カリゾ) さん
パナマ・パナマ市出身 名古屋大学大学院工学部 26歳
現在JPNAVIで翻訳アルバイトとして活躍中

my dream
My dream

-----日本へ来た理由を教えてください。
曾祖父が日本人なので子どもの頃から日本文化に興味を持っていました。また、日本の産業技術と物作りは世界でも有名であることと、他の国と比べたら治安が良いことも留学を決めた要因です。10年前にも名古屋へ来たことがありますが、そのときの印象も良かったです。

-----交通機関についてはどうですか?
名古屋は都会と田舎の中間なので、住みやすいです。交通機関も便利です。でもタクシー料金が高いので、自転車があると移動がすごく便利です。

-----日本語がとてもお上手ですが、いつから勉強しいつから日本へ住んでいますか?
2002年から2006年まで日本語を1週間に1時間ぐらい勉強し、2009年4月にこちらへ来ました。来た当初は平仮名・片仮名しか読めませんでしたが、現在では漢字も読めるようになりました。

-----現在何を学んでいますか?
大学院では電子情報システムを専攻しています。授業が日本語なので入学当初は内容が理解できず、後で友達にレポートを借りてわからなかったところを聞いていました。中にはなまりがある教授もいるので聞き取るのが大変でした。

-----生活をする上で苦労したことはありますか?
大学の寮には半年間しか住めないという制約があり、半年後初めて一人暮らしをしたので慣れるまで買い物などが大変でした。また私は果物が大好きなのですが、日本で売っているものは高くて驚きました。

-----気候はどうですか?
もともと暖かい国の出身なので暑さはほとんど気になりませんが、名古屋はたまに暑すぎる時があります。

-----好きな日本食を教えてください。
寿司、刺身、枝豆、豆腐、わかめ、もずく、ひじき、きんぴらが好きで、納豆は苦手です。

-----日本国内ではどこへ行きましたか?
東京、京都、奈良、九州、富山、福井、長野へ行きました。

-----これから行きたいところはありますか?
北海道や沖縄に行きたいです。

-----将来の夢は何ですか?
日本でもっと知識と経験を深め、機会があれば日本の株式会社で働いてみたいです。

-----最後に、今後留学を希望している方へのアドバイスをお願いします。
日本へ来る前に日本語の勉強をしっかりしたほうがいいです。また洋服のブランド品が好きな人は、自国で購入したほうが安いと思います。そして、謙遜すること&空気を読むことが大切です。

cesur
  • 8:00 起床
  • 8:45-18:00 授業 & 研究室
  • 18:30-20:00 ジムでエクササイズ
  • 20:00-1:00 リラックスタイム
  • 1:00 就寝
cesur
cesurcesur

名古屋に来て2年。もっともっと新しい名古屋を発見したい、と言っていました。

ジムで汗を流したり、自転車で遠出したり、とにかく体を動かすことが好き。

cesur
cesurcesur

自転車でどこへでも行きます。JPNAVIまでは家から40分くらいかかります。今までで一番遠い場所は岡崎まで2時間かけて行った事もあります。

日本国内旅行へよく行くそう。日本の街と自然のバランスが好き、とのこと。奈良公園の鹿と一緒に。雪を触ったこともこれが始めてです。

cesurcesur
cesur

ワンピースが大好きで、特にゾロがお気に入り。剣を構えてゾロのポーズ。 おもてなし武将隊の衣装もよく似合ってます。まるで本物の侍のようです。

ひいおじいさんの名前は「大地 役治(おおち やくじ)」さんと言うそうです。役治さんは横浜の出身だそうです。

 Listへ戻る