-----高校卒業から日本留学までの経緯を教えてください。
私はイギリスの大学で日本語を勉強しています。ポーランドでは三つの大学でしか日本語を学べないので競争率が高く、入学するのは難しいです。日本語学科がある学部は人気があり私の成績は少し足りませんでした。でも、イギリスの大学で日本語を学べる大学に合格することができ、そこで日本語を勉強することにしました。
-----なぜ日本に留学しようと思ったのですか？
私の大学の三年生は日本留学が必須です。日本へ留学ができるのでその大学を選びました。それから、外国語を学ぶには留学することが一番いいと思ったからです。
-----日本の授業はどうですか？
イギリスよりたくさんあります。でも、そのおかげで、私の日本語はちょっとよくなったと思います。
-----日本語はどこで、どのくらいの期間勉強しましたか？
イギリスのオックスフォードブルクス大学で２年間です。今は名古屋の愛知淑徳大学留学生別科で勉強しています。
-----同年代の日本人をどう思いますか？
日本人は初対面では恥ずかしがりやだと思いますが、慣れるとだんだん大丈夫になります。多分，私は外国人ですから、ちょっと怖いように見えるのだと思います。話してみると、同じ趣味を見つけられたり、楽しく過ごすことができ、仲良くなれました。
-----日本食で好きなもの、嫌いなものは何ですか？
焼肉とおすしが大好きです。実は、本当に嫌いなものがあまりありません。でも納豆や梅干はちょっと苦手です。
-----想像していたことと違うところは何ですか？
日本へ来る前に思い描くことをあまりしませんでした。私の大学生活自体が自国ではありませんから、空想しないことにしました。それに、空想しなかったら、後でがっかりもしないでしょう。
-----日本に来て一番大変だったことは何ですか？
やはり、コミュニケーションをとることでした。来日当初、日本語の会話能力があまりなく、文法や単語は分かったのに会話するのは怖かったです。初めてイギリスへ行った時も同じでした。
-----日本で一番好きな場所は何ですか？
あまり旅行をしていないので、名古屋です。今、住んでいる所の近くでは素敵な公園と湖があります。そこで散歩するのが好きです。
-----休日はどのように過ごしていますか？
寝ることが好きですから、遅くまでベッドにいます。その他は友達と遊びます。時々は外食したり、一緒に映画を見たり、カラオケへ行きます。でも、一番好きなことは友達と一緒にピザを作ることです。皆で一緒に料理を作るのはとても楽しいです。
-----日本で買った一番好きな物は何ですか？
やっぱり、食べ物です。自炊が好きですから、焼肉たれとごまだれを持って帰りたいです。その他は漫画です。たいていインターネットで読みますけど、日本語でも読みたいです。
-----将来の夢は何ですか？
まず、日本語の翻訳者になりたいです。それができたら、つぎの言葉を勉強したいです。できれば、日本で勉強を続けたいですが、できるかどうか、まだ分かりません。でも、一生懸命頑張ります！
-----最後に日本にこれから留学を考えている人にアドバイスをお願いします。
日本人は本当に怖くないです！ちょっと話してみたら、すぐ分かりますよ！いつも親切で、優しい人が多いです。本当に日本はいごこちがいいですよ！
|
