すぐに使える-ワンフレーズ会話-

いろいろな場面で使う日常会話

通常勉強している日本語より、くだけた言い回しをしています。

発音を聞いて覚えましょう!! 使ってみましょう!!

過去のワンフレーズ会話

今月のワンフレーズ会話

2013年4月30日 UP!

無理すると,病気になっちゃうよ。

If you force yourself, you may get sick.
不要勉强自己哦,会得病的。
不要勉強自己哦,會得病的。
무리하면 병에 걸려.

2013年4月26日 UP!

昨日,期末テストが終わりました。

Yesterday, final exam was over.
昨天,期末考试结束了。
昨天,期末考試結束了。
어제, 기말고사가 끝났습니다.

2013年4月24日 UP!

友達が結婚をします。

Friends to the marriage.
朋友的婚姻。
朋友的婚姻。
친구가 결혼을 합니다.

2013年4月22日 UP!

相変わらず。

Same as always.
一点都没变。
一點都沒變。
여전하네.

2013年4月19日 UP!

周りに迷惑かかるじゃない。

It causes someone problem.
给旁边的人带来麻烦。
給旁邊的人帶來麻煩。
주위사람들에게 민페잖아.

2013年4月17日 UP!

本人のためだよ。

It's for her own good
是为了自己啊。
是為了自己啊。
본인을 위한 거야.

2013年4月15日 UP!

勘だよ。

Like a guess.
直觉!
直覺!
직감이야.

2013年4月12日 UP!

来てくれてありがとう。

Thank you for coming.
谢谢你们的到来。
謝謝你們的到來。
와줘서 고마워.

2013年4月8日 UP!

美味しそうですね

It looks delicious
看上去好吃
看上去好吃
맛있겠네요.

2013年4月5日 UP!

いつ会える?

When will you meet?
你什么时候见面?
你什麼時候見面?
언제 만날 수 있어?

2013年4月1日 UP!

お待たせしました。

Thanks for waiting
感謝您的等待。
感谢您的等待。
오래 기다리셨습니다.

2013年3月19日 UP!

まだ納得がいかないんですか。

Aren't you satisfied yet?
还是不理解吗?
還是不理解嗎?
아직 납득이 안 돼요?

このページのトップへ