日常会話10 もしかしたら、髪型(かみがた)をかえましたか?

ことばを あなたの ぼこくごに かえましょう

 にほんご
 ぼこくご

 

会話(かいわ)

PYORI
PYORI

あれ? レオ君くん もしかしたら 髪型かみがたを 変かえましたか?

あれ? レオ君もしかしたら髪型を変えましたか?

REO
REO

ええ、そうです。 昨日きのう 美容院びよういんに 行いきました。

ええ、そうです。昨日美容院に行きました。

POPO
POPPO

それで いつもと 雰囲気ふんいきが 違ちがうのですね。

それでいつもと雰囲気が違うのですね。

PYORI
PYORI

私わたしも 髪型かみがたを 変かえたいです。

私も髪型を変えたいです。

TARO
TARO

ピョリちゃんは もっと 可愛かわいくなるね。

ピョリちゃんは もっと 可愛くなるね。

PYORI
PYORI

ありがとうございます。 どこの 美容院びよういんへ 行いきましたか?

ありがとうございます。どこの美容院へ行きましたか?

REO
REO

美容院びよういんの 名前なまえを 忘われました。 また明日あした 教おえますね。

美容院の名前を忘れました。また明日教えますね。

PYORI
PYORI

はい!  ありがとうございます。

はい!  ありがとうございます。

この記事の音声は「音読さん」を利用しています。

もしかしたら

「もしかしたら髪型かみがたをかえましたか?」

(「もしかしたら髪型をかえましたか?」)

「それで、いつもと違ちがうのですね」

(「それで、いつもと違うんですね」)

美容院(びよういん)でつかうことば

「カットして下ください」(髪かみを切きる )

(「カットして下さい」(髪を切る))

「パーマをかけてください」

(「パーマをかけてください」)

「カラーをお願ねがいします」(髪かみを染そめる)

(「カラーをお願いします」(髪を染める))

「シャンプーをして下ください」(髪かみを洗あらう)

(「シャンプーをして下さい」(髪を洗う))

「トリートメントをして下ください」

(「トリートメントをして下さい」)

テスト

1. 
きのう びよういんへ いったのは だれですか?

2. 
REO は PYORI に あす なにをおしえますか?

3. 
この 記事(きじ) は やく に 立ちましたか?