日常会話15 あぶない!とまれ!

ことばを あなたの ぼこくごに かえましょう

 にほんご
 ぼこくご

 

かいわ

TARO
TARO

危あぶない!止とまれ!(車くるまの音おと キキー!!!!!!)

危ない!止まれ!(車の音 キキー!!!!!!)

BAOBAO
POPPO

ピョリちゃん、大丈夫だいじょうぶ?もう少すこしで車くるまにひかれるところでしたね。

ピョリちゃん、大丈夫?もう少しで車にひかれるところでしたね。

PYORI
PYORI

あぁ、こわかった。たろうさん、ありがとうございます。

あぁ、こわかった。たろうさん、ありがとうございます。

TARO
TARO

だめだよ、ピョリちゃん。信号しんごうの 赤あかは 「止とまれ」 という 意味いみだよ。

だめだよ、ピョリちゃん。信号の赤は「止まれ」という意味だよ。

PYORI
PYORI

ごめんなさい。でも 日本にほんに 来きて 見みたことのない 標識ひょうしきがたくさんあります。

ごめんなさい。でも日本に来て見たことのない標識がたくさんあります。

REO
REO

これはどういう意味いみですか?

これはどういう意味ですか?

TARO
TARO

これは「駐車禁止ちゅうしゃきんし」という意味いみです。ここに車くるまを止とめてはいけません。

これは「駐車禁止」という意味です。ここに車を停めてはいけません。

BAOBAO
POPPO

では、これは どういう 意味いみですか?

では、これは どういう 意味ですか?

TARO
TARO

これは「とまれ」という意味いみで、止まって左右さゆうを確認かくにんしなければなりません。

これは「とまれ」という意味で、止まって左右を確認しなければなりません。

PYORI
PYORI

頑張がんばって 全部ぜんぶ 覚おぼえます。

頑張って全部覚えます。

TARO
TARO

うん。がんばれ!

うん。がんばれ!

この記事の音声は「音読さん」を利用しています。

命令形(めいれいけい)

「止とまれ」「注意ちゅういしろ」

(「止まれ」「注意しろ」)

…相手あいてに命令めいれいするためにつかう。

(…相手に命令するために使う。)

「頑張がんばれ」

(「頑張れ」)

…相手あいてをおうえんするためにつかう。

(…相手を応援するために使う。)

やさしい命令形(めいれいけい)

命令形めいれいけいをやさしくするには、「~て」をつかいます。

(命令形をやさしくするには、「~て」を使います。)

「止とまって」「注意ちゅういして」「頑張がんばって」

(「止まって」「注意して」「頑張って」)

テスト

LINE友達登録をして、ログインするとこの記事の確認テストをすることができます!

さらに会員限定の日本語テストも無料でできます。是非JPNAVI友達になってね♪


↓↓↓↓友だち追加