ことばを あなたの ぼこくごに かえましょう
にほんご
ぼこくご
会話（かいわ）
POPPO
レオ君は パソコンが 得意 でしたね?
レオ君はパソコンが得意でしたね？
REO
専門 ではありませんが、わかります。
専門ではありませんが、わかります。POPPO
操作が 簡単な パソコンが 欲しいです。
操作が簡単なパソコンが欲しいです。
PYORI
私も 日本で パソコンを 買いました。種類や メーカーが たくさんあって ずいぶん 迷いました。
私も日本でパソコンを買いました。種類やメーカーがたくさんあってずいぶん迷いました。REO
じゃあ、いっしょに 買物へ 行きますか?
じゃあ、一緒に買い物へ行きますか?POPPO
お願いします。 週末になったら 電話します。
お願いします。週末になったら電話します。相手（あいて）に確認（かくにん）することば
「パソコンが得意でしたね?」
（「パソコンが得意でしたね？」）ものの 様子（ようす）を あらわす
形容詞＋な＋名詞＋です
（形容詞＋な＋名詞＋です）「操作が簡単なパソコンです」
「操作が簡単なパソコンです」「きれいな学校です」
「きれいな学校です」「小さな家です」
「小さな家です」
