日本語 日常会話 例文 第27話 お誘い  「~ても~」・「~でも~」

言語設定げんごせってい日本語にほんごから母国語ぼこくごにしましょう。

 日本語にほんご左側ひだりがわ
 あなたの母国語ぼこくご右側みぎがわ

 

単語リスト

袴(着物)
はかま(きもの)

袴(着物)

財布
(さいふ)

財布

銀行
(ぎんこう)

銀行

たろうはレオを買物に誘いますが…

例文

PYORI
PYORI

いまから ものに きませんか?

今から買物に行きませんか?

TARO
TARO

いいですね。 わたしは あたらしい はかま着物きもの)が ほしいです。

いいですね。私は新しい袴(着物)がほしいです。

REO
REO

ぼくは けません。

僕は行けません。

TARO
TARO

どうしてですか?

どうしてですか?

REO
REO

財布さいふなかには 50えんしか ありません。

財布の中には50円しかありません。

TARO
TARO

銀行ぎんこうても だめですか?

銀行へ行ってもだめですか?

REO
REO

銀行ぎんこうても おかねは ありません。

銀行に行ってもお金はありません。

PYORI
PYORI

るだけでも たのしいですよ。一緒いっしょきませんか?

見るだけでも楽しいですよ。一緒に行きませんか?

REO
REO

今度こんどかねがあるとき一緒いっしょきます。

今度お金がある時に一緒に行きます。

TARO
TARO

そうですか。残念ざんねんです。

そうですか。残念です。

REO
REO

いいはかま(着物きもの)がつかったら おしえてください。

いい袴(着物)が見つかったら教えてください。

TARO
TARO

わかりました。つけたら メールで 写真しゃしんを おくります。

わかりました。見つけたらメールで写真を送ります。

【ポイント1】「~ても~」・「~でも~」

未成立の事柄を仮定条件として述べ、その条件から考えられる順当な結果と対立する内容の文へ結びつける意を表す。

たとえ~したとしても

・・・たとえ~したとしても

てもゆるしません。

・・・泣いても許しません。

あめても運動会うんどうかいはあります。

・・・雨が降っても運動会はあります。

休日きゅうじつでも仕事しごとがある。

・・・休日でも仕事がある。

【ポイント2】「しか」

特定の事柄以外のものを全く否定する意を表わす。

また「だけしか」の形で「しか」を強めていう場合もある。

わたししか日本語にほんごがわからない。

・・・私しか日本語がわからない。

おにぎりを3つみっつだけしかべてない。

・・・おにぎりを3つだけしか食べてない。

確認テスト

LINE友達登録をして、ログインするとこの記事の確認テストをすることができます!

さらに会員限定の日本語テストも無料でできます。是非JPNAVI友達になってね♪


 


↓↓↓↓友だち追加


の日常会話はこちら

日本語 日常会話 例文 第28話 たろうのカレーライス  名詞の目的、用途 「~に」「~のに」

前回の日本語表現はこちら

日本語 日常会話 例文 第26話 デパートにて 中華物産展 横浜中華街

LINE登録すると…
・週二回の日本語小テスト
・日本での暮らしや仕事に役立つ情報
が無料で誰でも受け取れます
是非追加してください😀🤗

↓↓↓↓友だち追加

JPNAVI公式ツイッターを登録して最新情報をチェック!

JPNAVI公式ツイッター